| Требуются: переводчики, эдиторы, люди которые будут зачищать |
| Siara | Дата: Пятница, 27.06.2008, 13:04 | Сообщение # 1 |
 Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Ищем:
переводчиков с японского.
переводчиков с английского.
Эдиторов (тест- надо удалить весь текст и звуки, под звуками восстановить фон)
тайпсейтер (вставка текста)
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| Lie | Дата: Понедельник, 30.06.2008, 15:34 | Сообщение # 2 |
|
Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Привет. А бета ридер и просто бета нужна?
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Понедельник, 30.06.2008, 16:17 | Сообщение # 3 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Lie, нужна даже очень. пиши мне в лс
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| Kusan | Дата: Суббота, 26.07.2008, 02:35 | Сообщение # 4 |
 переводчик
Группа: Team
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Могу помочь с переводом.
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Суббота, 26.07.2008, 12:05 | Сообщение # 5 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Kusan, а какой у вас уровень знания англ? и какие проекты бы вы хотели переводить?
P.S.: Kusan, измени аватар. слишком жестокий.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| kozyban | Дата: Четверг, 11.09.2008, 22:45 | Сообщение # 6 |
 Эдитор
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Здрасьте. я могу чистить сканы(photoshop) и вписывать текст. к сожалению переводить ничего не могу (не знаю кроме русского языка). если интересно пишите.:)
Сообщение отредактировал kozyban - Среда, 10.09.2008, 19:40 |
| |
|
|
|
| gevorunya | Дата: Суббота, 13.09.2008, 22:34 | Сообщение # 7 |
 Переводчик/Корректор
Группа: Team
Сообщений: 227
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| эдитор! Сиара - хватай ее)))
Ух ты! 2 раза
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Суббота, 13.09.2008, 22:38 | Сообщение # 8 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| gevorunya, схватила уже как пару дней назад)))) она уже три проекта сделала)))
скоростная она)))
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| gevorunya | Дата: Суббота, 13.09.2008, 22:40 | Сообщение # 9 |
|
Переводчик/Корректор
Группа: Team
Сообщений: 227
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| ого!!!раз так - никуда тада не отпускай такой ценный кадр))))))
Ух ты! 2 раза
|
| |
|
|
|
| Selena | Дата: Воскресенье, 14.09.2008, 09:57 | Сообщение # 10 |
 Эдитор
Группа: Team
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| О, здорова у нас в команде пополнение,так держать 
|
| |
|
|
|
| Шунка | Дата: Воскресенье, 14.09.2008, 19:02 | Сообщение # 11 |
 Эдитор
Группа: Team
Сообщений: 222
Награды: 0
Репутация: 8
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Отлично)) сегодня хороший эдитор - это редкость))) теперь я спокойно могу идти на пенсию)) *ищет пенсионную книжку* 
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Воскресенье, 14.09.2008, 19:15 | Сообщение # 12 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Butterfly, мисс вас еще на пенсию не отправляли)))
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| gevorunya | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 02:00 | Сообщение # 13 |
|
Переводчик/Корректор
Группа: Team
Сообщений: 227
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Quote Отлично)) сегодня хороший эдитор - это редкость))) теперь я спокойно могу идти на пенсию)) *ищет пенсионную книжку*
P.S.: это ж скока тебе лет раз ты ужо на пенсию претендуешь))))))гы
Ух ты! 2 раза
|
| |
|
|
|
| Alexiel | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 21:34 | Сообщение # 14 |
 Бета
Группа: Проверенные
Сообщений: 335
Награды: 0
Репутация: 9
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Quote (gevorunya) P.S.: это ж скока тебе лет раз ты ужо на пенсию претендуешь))))))гы
не смущай Butterfly, она в отпуск пойдет (и то мы ее не отпустим))))
Слабый пол сильнее сильного из-за слабости сильного к слабому.
|
| |
|
|
|
| Шунка | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 22:02 | Сообщение # 15 |
|
Эдитор
Группа: Team
Сообщений: 222
Награды: 0
Репутация: 8
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Siara, gevorunya, 
gevorunya, так я же не по возрасту пойду))) хотя... да-с, старею)) руки трясутся))
Alexiel, конечно))) я никуда от вас)))
|
| |
|
|
|
| gevorunya | Дата: Среда, 17.09.2008, 01:30 | Сообщение # 16 |
|
Переводчик/Корректор
Группа: Team
Сообщений: 227
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Quote не смущай Butterfly, она в отпуск пойдет (и то мы ее не отпустим))))
Alexiel, такую не смутишь)))правда Butterfly?))))
а че эт у на руки трясутся? 
Ух ты! 2 раза
|
| |
|
|
|
| Alexiel | Дата: Среда, 17.09.2008, 14:30 | Сообщение # 17 |
|
Бета
Группа: Проверенные
Сообщений: 335
Награды: 0
Репутация: 9
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Quote (Butterfly) хотя... да-с, старею)) руки трясутся))
ну хоть на клавиатуру попадаешь?))))
Quote (gevorunya) а че эт у на руки трясутся?
пить меньше надо))))))))
Слабый пол сильнее сильного из-за слабости сильного к слабому.
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Среда, 17.09.2008, 14:49 | Сообщение # 18 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Alexiel, девочки))) вам не кажется что вы не в той теме пишете?
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| gevorunya | Дата: Четверг, 18.09.2008, 04:44 | Сообщение # 19 |
|
Переводчик/Корректор
Группа: Team
Сообщений: 227
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| упс....
Ух ты! 2 раза
|
| |
|
|
|
| rueca | Дата: Понедельник, 29.09.2008, 22:33 | Сообщение # 20 |
 Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Siara, Знаю фотошоп, редакция. Могу переводить. Обращайтесь. на rueca@rambler.ru
Made in Russia
|
| |
|
|
|
| MysMori | Дата: Четверг, 16.10.2008, 00:37 | Сообщение # 21 |
 переводчик с ЯПОНСКОГО
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Тоже могу помочь с переводом, во избежание дальнейших расспросов - с английским нормалёк
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Четверг, 16.10.2008, 11:19 | Сообщение # 22 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| MysMori, спишимся в isq
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| nozze | Дата: Четверг, 16.10.2008, 11:19 | Сообщение # 23 |
 эдитор
Группа: Team
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| "...люди которые будут зачищать сканы, вставлять текст..."- имеется ввиду владение графическими программами и редоктирование в них манги? Незнаю, актуально ли, но могу вызвоться. 
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Четверг, 16.10.2008, 11:19 | Сообщение # 24 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| nozze, актуально , даже очень, мы тут два эдитора просто зашиваемся с кол-вом переводов....
раньше пробовали эдить мангу?
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| nozze | Дата: Четверг, 16.10.2008, 11:19 | Сообщение # 25 |
|
эдитор
Группа: Team
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Пробовала немного.
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Четверг, 16.10.2008, 11:20 | Сообщение # 26 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| nozze, проверьте личное сообщение в профиле
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| DariNekoNyaka | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 00:43 | Сообщение # 27 |
 переводчик с англ и немецкого
Группа: Team
Сообщений: 16
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Люди))) возьмите мну)))) могу переводить с немецкого и английского )))
Красиво жить не запретишь...но помешать можно!
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 15:58 | Сообщение # 28 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| DariNekoNyaka, раньше переводила?
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| DariNekoNyaka | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 19:19 | Сообщение # 29 |
|
переводчик с англ и немецкого
Группа: Team
Сообщений: 16
Награды: 0
Репутация: 4
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Мангу нет, но я серьёзно занимаюсь иностранным, перевожу без проблем. Почему бы не попробовать переводить то, что мне действительно нравится))))
Красиво жить не запретишь...но помешать можно!
|
| |
|
|
|
| Айя | Дата: Четверг, 13.11.2008, 16:57 | Сообщение # 30 |
 эдитор...бета
Группа: Team
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Здравствуйте, увидела сообщение о том что требуются "чистильщики" сканов. могу Вам в этом поспособствовать. Могу помочь с чисткой, впиской текста, коррекцией перевода (знаю только Русский, но зато выше среднего), написанием рецензий к манге.
вместе приятнее...
|
| |
|
|
|
| Ren-chan | Дата: Вторник, 18.11.2008, 09:45 | Сообщение # 31 |
 эдитор
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Могу помочь с эдингом ^^ 
кто много спрашивает тому много врут
|
| |
|
|
|
| Mina | Дата: Четверг, 04.12.2008, 11:31 | Сообщение # 32 |
 эдитор
Группа: Team
Сообщений: 143
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Хотелось бы вызваться быть эдитором 
Если такие еще нужны, но опыта практически нет ><
|
| |
|
|
|
| Alissa | Дата: Пятница, 19.12.2008, 00:10 | Сообщение # 33 |
 переводчик
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Всем привет, а я новый переводчик с инглиша.
|
| |
|
|
|
| zhenya786 | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 19:49 | Сообщение # 34 |
 Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| приветик  могу переводить с английского....больше ничего не могу....  но есть огромное желание....и время..если объясните как делать другую работу...возмлжно тоже смогу...исходя из своих возможностей...в общем говорите чего делать .....буду рада если пригожусь  Добавлено (21.12.2008, 19:49)
---------------------------------------------
еще вопросик..как профиль изменить?...не могу найти...ксо... 
|
| |
|
|
|
| Dioni$ | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 20:15 | Сообщение # 35 |
 Главный флудильщик
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| zhenya786, профиль меняет ее величество администратор:)... так что свяжись с ней... Добавлено (21.12.2008, 20:15)
---------------------------------------------
Кстати привет!
манга.....
Надпись нацарапанная на парте:
Бог умер. Ницше
Ниже фломастером приписано:
Ницше умер. Бог
|
| |
|
|
|
| Mina | Дата: Воскресенье, 21.12.2008, 20:31 | Сообщение # 36 |
|
эдитор
Группа: Team
Сообщений: 143
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| zhenya786, щелкаешь на своём нике (либо на "личные сообщения" -> там "мой профиль" мелким шрифтом) -> появляется всплывающее окно -> "изменить даные" под авиком... или речь о другом профиле?^^"
Сообщение отредактировал Mina - Воскресенье, 21.12.2008, 20:33 |
| |
|
|
|
| zhenya786 | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 16:02 | Сообщение # 37 |
|
Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Dioni$, Mina, аригато  Dioni$, здравствуйте...здравствуите..)
|
| |
|
|
|
| Saeki | Дата: Среда, 31.12.2008, 00:41 | Сообщение # 38 |
 Гуляет рядом
Группа: Team
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| А переводчик с английского не требуется?
|
| |
|
|
|
| terica | Дата: Суббота, 10.01.2009, 14:28 | Сообщение # 39 |
 бета
Группа: Team
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Всем привет! Хотелось бы поработать с вами
Могу переводчиком с англ. могу редактором русского. При желании можно и то и другое попробовать.
|
| |
|
|
|
| Sheila | Дата: Воскресенье, 15.03.2009, 16:54 | Сообщение # 40 |
 Гуляет рядом
Группа: Team
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| С радостью помогу в переводе с английского...энтузиазма много, опыта практически нет(( Но перевожу без проблем, английский у меня на достаточно высоком уровне.
Надо сомневаться в людях. Чрезмерно доверять и верить в людей - значит не хотеть узнавать их. Это называется апатией.
|
| |
|
|
|
| Antimarina | Дата: Воскресенье, 15.03.2009, 18:41 | Сообщение # 41 |
 переводчик
Группа: Team
Сообщений: 136
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| И я бы помогла с переводом с английского. Опыта нет, но манги на английском читаю и (хоспадя, даже не вериться) понимаю, что там написано)))
ВНИМАНИЕ! Это сообщение написано с применением боевого НЛП.
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Понедельник, 16.03.2009, 11:36 | Сообщение # 42 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Sheila, Antimarina, пишите мне в лс.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| Ракель | Дата: Пятница, 24.04.2009, 15:34 | Сообщение # 43 |
 Гуляет рядом
Группа: Team
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Могу помочь с чисткой сканов, если вам таковые еще нужны???)))
"Если кому-то повезет, то одна фантазия сможет изменить миллион реальностей..." Жизнь-это добрая сказка со счастливым концом, другое дело, что я в ней отрицательный персонаж
Уильям Шекспир
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Пятница, 24.04.2009, 18:35 | Сообщение # 44 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| Ракель, раз тема открыта, значит нужны. Качайте тест, он в шапке темы. Когда сделаете пишите в ЛС. Мне.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| KrossS | Дата: Суббота, 02.05.2009, 17:57 | Сообщение # 45 |
 Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| привет всем......требуются ретушеры до сих пор???....я уже выполнил задание.....ня)))буду рад ответу
люди не всегда такие как кажутся
|
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Суббота, 02.05.2009, 20:57 | Сообщение # 46 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| KrossS, нужны , нужны, по зарез как нужны)
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| KrossS | Дата: Понедельник, 11.05.2009, 20:26 | Сообщение # 47 |
|
Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| я уже скинул.....  Добавлено (11.05.2009, 20:26)
---------------------------------------------
 ....мне не нашто надеяться???
люди не всегда такие как кажутся
Сообщение отредактировал KrossS - Суббота, 02.05.2009, 22:55 |
| |
|
|
|
| Siara | Дата: Среда, 13.05.2009, 14:22 | Сообщение # 48 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 609
Награды: 0
Репутация: 19
Статус: Ушел
| KrossS, сделай еще раз и пришли.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
|
| |
|
|
|
| Bang | Дата: Воскресенье, 24.05.2009, 00:24 | Сообщение # 49 |
 Гуляет рядом
Группа: Team
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Ммм... добровольцы еще нужны? ^^ скинула тест
Ты поможешь мне, а я за это приму помощь от тебя! ^^
|
| |
|
|
|
| Miya | Дата: Четверг, 04.06.2009, 20:43 | Сообщение # 50 |
 Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Ушел
| Приветки всем!
Могу помочь с переводом, если нужно! (с инглиша)
Сообщение отредактировал Miya - Четверг, 04.06.2009, 20:45 |
| |
|
|
